Es sind schwierige Zeiten!

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest

Liebe Kunden, liebe Freiberufler,

in diesen schwierigen Zeiten sind Anteilnahme, Rücksicht, Vorsicht und Verständnis wichtiger denn je. Wir möchten Ihnen allen mitteilen, dass wir – solange wir dürfen – das Büro geöffnet haben und für Sie da sind. Wir nehmen Ihre Absagen, Abladungen und Umladungen entgegen und natürlich versuchen wir Ihnen weiterhin für dringende bzw. eilbedürftige Termine Dolmetscher zu vermitteln. Alle Übersetzungsprojekte können wir weiterhin problemlos abwickeln.

Sprechen Sie uns bitte an, wenn wir Ihnen mit Ideen oder Ratschlägen bei einer Problemlösung zur Seite stehen können.

Unseren freiberuflich Mitarbeitenden möchten wir an dieser Stelle mitteilen, dass wir unsere Buchhaltung tagesaktuell bearbeiten. Das bedeutet, dass wir Zahlungseingänge buchen und die entsprechenden Honorare dazu auch täglich auszahlen. Jedoch bitten wir um Ihr Verständnis, dass wir leider in der jetzigen Situation keine Honorare mehr in Vorkasse auszahlen können.

Wir wünschen Ihnen allen starke Nerven und dass Sie, sowie alle Ihre Lieben, gesund bleiben!

Khalid Nasir, Tanja Hauschild und das gesamte ASPRA-Team

Photo by L N on Unsplash